This is the Manifesto of Little Monster.

There is something heroic about the way my fans operate their cameras. So precisely, so intricately and so proudly. Like Kings writing the history of their people, is their prolific nature that both creates and procures what will later be percieved as the kingdom. So the real truth about Lady Gaga fans, my little monsters, lies in this sentiment: They are the Kings. They are the Queens. They write the history of the kingdom and I am something of a devoted Jester. It is in the theory of perception that we have established our bond, or the lie I should say, for which we kill. We are nothing without our image. Without our projection. Without the spiritual hologram of who we percieve ourselves to be or rather to become, in the future.
When you are lonely,
I will be lonely too.
And this is the fame.
Love and art.
12.18.1974*
Lady Gaga.





Это Манифест Маленького Монстра.

Есть нечто удивительное в том, как мои поклонники управляют своими камерами. Так точно, так запутанно и так гордо. Как Короли, пишущие историю своего народа и их плодовитый характер, который порождает и обеспечивает то, что будет вскоре воспринято как Королевство. Таким образом, истинная правда о поклонниках Леди Гага, моих маленьких монстрах, находится в этом чувстве: Они - Короли. Они - Королевы. Они пишут историю королевства, и я - что-то вроде преданного Шута. Все это находится в теории восприятия, что мы установили нашу связь, или ложь, за которую, я должна сказать, мы убиваем. Мы - ничто без нашего воображения. Без нашего предположения. Без духовной голограммы, которую мы находим сами, чтобы быть, или точнее, стать кем-то в будущем.
Когда Вы будете одиноки,
одинока буду и я.
И это - известность.
Любовь и искусство.
12.18.1974*
Леди Гага.


12.18.1974 - дата смерти тети Леди Гага Джоан, которая умерла в девятнадцатилетнем возрасте от сильнейшей болезни:  волчанки.